FOREO KIWI™ derma Manual De Usuario Completo

KIWI™ derma

KIWI™ derma

DISPOSITIVO DE MICRODERMOABRASIÓN
CON DIAMANTES Y ASPIRACIÓN DE POROS

Getting started

Comencemos

Enhorabuena por descubrir un cuidado de la piel más inteligente con KIWI™ derma. Antes de comenzar a disfrutar de todos los beneficios de su sofisticada tecnología en la comodidad de tu casa, tómate unos minutos para leer atentamente las instrucciones de este manual.

Por favor, LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR este dispositivo y úsalo únicamente para el fin descrito en este manual.

ADVERTENCIA: NO SE PERMITEN MODIFICACIONES EN EL DISPOSITIVO.

KIWI™ derma OVERVIEW

Presentación de KIWI™ derma

¿Atormentada por una piel con textura irregular, arrugas y manchas de edad? KIWI™ derma es el dispositivo de triple tecnología para solucionar todos tus problemas de envejecimiento facial. La microdermoabrasión elimina suavemente la capa superior apagada, dañada y desigual de la piel para revelar la capa inferior, fresca y radiante. La succión perfectamente calibrada «aspira» los poros congestionados, y los deja perfectamente limpios y minimizados. El masaje T-Sonic™ mejora la microcirculación y el drenaje linfático para ayudar a difuminar la hiperpigmentación y reducir la inflamación. Consigue un rostro más joven, saludable y perfeccionado.

Getting to know KIWI™ derma

Información general sobre KIWI™ derma

Getting to know KIWI derma
1. Puntas de microdermoabrasión

Acero quirúrgico incrustado con diamantes Adamas exfolia la piel, suaviza las arrugas e iguala la textura y el tono. Están diseñados para que nunca tengas que reemplazarlos.

2. Succión al vacío

Succión suave pero efectiva y perfectamente calibrada que extrae impurezas del interior de los poros sin dañar la piel.

3. Masaje T-Sonic™

Mejora la circulación, el drenaje linfático, la absorción de productos y dilata los poros de manera temporal para conseguir una succión más efectiva.

4. Luces indicadoras de intensidad

Se iluminan para indicar la intensidad de la succión al vacío de tu dispositivo.

5. Puerto de carga

Hasta 120 minutos de uso por carga.

6. Silicona ultrahigiénica

Resistente a las bacterias y suave como el terciopelo.

7. Botón central

Enciende y apaga el dispositivo, ajusta el nivel de intensidad y activa el modo de emparejamiento Bluetooth.

small tip
PUNTA PEQUEÑA

Exfolia la zona T con precisión.

MEDIUM TIP
PUNTA MEDIANA

Ayuda a reducir líneas de expresión visibles e imperfecciones persistentes.

LARGE TIP
PUNTA GRANDE

Exfolia las mejillas y zonas sensibles con suavidad.

USB CHARGING CABLE
CABLE DE CARGA USB

Cárgalo cuando quieras, donde quieras.

Unlock your device

Desbloquea tu dispositivo

Unlock your device KIWI derma

Antes del primer uso, descarga la app móvil FOREO For You para desbloquear y registrar tu dispositivo. Sigue estos sencillos pasos;

 

  1. Descarga la app FOREO For You en tu teléfono móvil.
  2. Accede a tu cuenta o crea una nueva.
  3. Añade el dispositivo (en la parte superior de la pantalla).
  4. Elige la serie del dispositivo.
  5. Rellena los datos de compra.

 

How to use KIWI™ derma

How to use KIWI™ derma

Cómo utilizar KIWI™ derma

1. CLEANSE SKIN
1. LIMPIA LA PIEL

Limpia en profundidad tu rostro y cuello y sécalos. Recomendamos usar el masajeador de limpieza facial FOREO LUNA™ con el limpiador de micro-espuma. (CONSEJO: Para resultados óptimos, si lo deseas, puedes aplicar una toalla caliente sobre tu piel durante 5 minutos para abrir los poros).

2. SELECT PREFERENCES
2. ELIGE TUS PREFERENCIAS

Coloca la punta que prefieras en el dispositivo. Después, presiona el botón central para encender tu KIWI™ derma. Ajusta la intensidad de succión volviendo a presionar el botón, una vez por cada nivel. Accede a más preferencias a través de la app de FOREO.

3. REFINE & REJUVENATE
3. PERFECCIONA Y REJUVENECE

Estira la piel suavemente, después, apoya la punta del dispositivo contra tu piel y deslízala rápidamente a lo largo de tu rostro con movimientos ascendentes. Al terminar, lávate la cara con suavidad y sécala con cuidado. Completa el tratamiento hidratando tu piel en profundidad. Recomendamos emplear el dispositivo de hidratación facial profunda UFO™ de FOREO junto con tu mascarilla activa UFO™ preferida.

Cleaning KIWI derma

Limpieza de tu KIWI™ derma

Dado que KIWI™ derma es el primer dispositivo de microdermoabrasión del mundo que no requiere el reemplazo de partes, es importante que sigas cuidadosamente nuestras instrucciones de limpieza del dispositivo para que tus tratamientos sigan siendo lo más efectivos posible.

cleaning KIWI derma step 1

Para resultados óptimos, desenrosca la punta, enjuágala con agua para eliminar cualquier resto de suciedad, y déjala secar al aire por completo antes de volver a colocarla en el dispositivo.

cleaning KIWI derma step 2

Mientras tanto, pulveriza el mango del dispositivo con el spray limpiador de silicona de FOREO y limpia cualquier residuo con un paño húmedo que no deje pelusa.

cleaning KIWI derma step 3

Para terminar, pulveriza un poco de spray limpiador de silicona FOREO en un bastoncillo de algodón y úsalo para limpiar cualquier resto de suciedad que se haya acumulado en el filtro de silicona.

How to use KIWI derma end

Safety & troubleshooting

Seguridad y solución de problemas

IMPORTANTE
PARA UNA SEGURIDAD ÓPTIMA

  • Este dispositivo puede ser utilizado por personas a partir de 12 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo de forma segura y hayan comprendido los peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con él.
  • Si padeces alguna afección cutánea o tienes algún problema médico, consulta con un dermatólogo antes de usar el dispositivo.
  • El uso de KIWI™ derma debe ser cómodo: si sientes molestias, detén el uso de inmediato y consulta a tu médico.
  • Ten especial cuidado al usar KIWI™ derma alrededor de los ojos y no dejes que el dispositivo entre en contacto con los párpados o los propios ojos.
  • Nunca dejes de mover el dispositivo sobre la piel mientras esté encendido.
  • Por motivos de higiene, no recomendamos compartir tu dispositivo KIWI™ derma con nadie.
  • Evita dejar tu KIWI™ derma bajo la luz solar directa y nunca lo expongas al calor extremo o al agua hirviendo.
  • Dada la eficacia de los tratamientos de microdermoabrasión de KIWI™ derma, recomendamos no pasar el dispositivo más de una vez por zona durante el tratamiento.
  • KIWI™ derma emplea succión por vacío. Las personas con piel sensible o propensa a la rosácea deben tener especial cuidado al utilizar este dispositivo.
  • No utilizar mientras se conduce o se maneja maquinaria pesada.
  • No utilices el dispositivo cuando esté enchufado.
  • No introduzcas ningún objeto en ninguna abertura del dispositivo.
  • No utilices el dispositivo si se sobrecalienta o sospechas que funciona mal.
  • KIWI™ derma debe estar completamente seco antes de activarlo. No utilices el dispositivo si ha sido sumergido en agua y no lo utilices con las manos mojadas.
  • Este dispositivo solo debe utilizarse con un adaptador de corriente SELV.
  • Se recomienda utilizar proveedores de energía estándar IEC60950 para cargar el dispositivo.
  • Antes de cargar, asegúrate de que el enchufe y la toma estén completamente secos. De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica, un cortocircuito o un incendio.
  • No uses el dispositivo mientras se está cargando. Deja de utilizar el dispositivo o el cargador si no funcionan correctamente o parecen dañados de algún modo. Utiliza únicamente el cargador suministrado con tu dispositivo.
  • La batería debe retirarse del dispositivo antes de desecharlo. Al extraer la batería, el dispositivo debe desconectarse de la red eléctrica y la batería debe desecharse de forma segura.
  • Este producto no contiene piezas reparables.
  • Este dispositivo está destinado a un uso cosmético en la cara y el cuello. FOREO no se responsabiliza de las consecuencias perjudiciales derivadas del uso indebido, la aplicación en otras zonas del cuerpo, la conexión a fuentes de tensión inadecuadas, la suciedad de la solución conductora o las esferas, o cualquier otra aplicación inadecuada.
  • Utiliza este dispositivo solo para el uso previsto, tal como se describe en este manual. Si no encuentras la respuesta a tu pregunta concreta o si tienes cualquier otra duda sobre el funcionamiento del dispositivo, visita foreo.com/support.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PRECAUCIONES QUE HAY QUE TENER EN CUENTA EN CASO DE CAMBIOS EN EL FUNCIONAMIENTO DE KIWI™ derma.

Si KIWI™ derma no se activa al presionar el botón central:

  • La batería está vacía. Carga tu KIWI™ derma con el cargador USB hasta que la luz indicadora se vuelva verde. Una carga completa durará hasta 120 minutos.

Si KIWI™ derma no puede encenderse o apagarse y/o el botón central no responde:

  • El microprocesador no funciona bien en esos momentos. Mantén pulsado el botón central para reiniciar el dispositivo.

Si KIWI™ derma no se sincroniza con la app FOREO:

  • Asegúrate de que tu dispositivo está completamente cargado y de que el Bluetooth está activado.
  • Apaga el Bluetooth y vuelve a encenderlo para intentar volver a establecer conexión.
  • Cierra la app FOREO y vuelve a abrirla para reiniciar el proceso.
  • Borra y reinstala la app: tal vez solo necesita ser actualizada.
  • Tras borrar y reinstalar la app, asegúrate de reiniciar tu teléfono.
  • Borra las cookies y el caché de tu teléfono.
  • Asegúrate de que el sistema operativo de tu móvil está actualizado con la última versión.

Si las luces indicadoras de KIWI™ derma cambian de color:

  • Las luces rojas indican batería baja, carga tu dispositivo.
  • Las luces naranjas indican que el dispositivo está cargando. Continúa cargándolo hasta que las luces se vuelvan verdes.
  • Las luces verdes indican que el dispositivo está completamente cargado. Desenchufa el cable USB.

Warranty terms & conditions

Términos y condiciones de la garantía

Registro de la garantía

Para activar tu garantía limitada de 2 años, regístrate a través de la app FOREO For You o visita foreo.com/product-registration para obtener más información.

Garantía limitada de 2 años

FOREO garantiza este dispositivo por un período de DOS (2) AÑOS a partir de la fecha original de compra contra defectos debidos a mano de obra o materiales defectuosos derivados del uso normal del dispositivo. La garantía cubre las piezas que afectan al funcionamiento del dispositivo. NO cubre el deterioro estético causado por el uso normal ni los daños causados por accidentes, uso indebido o negligencia. Cualquier intento de abrir o desmontar el dispositivo (o sus accesorios) anulará la garantía.

Si descubres algún defecto y lo notificas a FOREO durante el período de garantía, FOREO, a su discreción, reemplazará el dispositivo de forma gratuita. Las reclamaciones en garantía deben estar respaldadas por pruebas razonables de que la fecha de la reclamación se encuentra dentro del período de garantía. Para validar la garantía, guarda el recibo de compra original junto con estas condiciones durante el período de garantía.

Para reclamar la garantía, debes iniciar sesión con tu cuenta en www.foreo.com y, a continuación, seleccionar la opción de reclamar la garantía. Los gastos de envío no son reembolsables. El presente compromiso se añade a tus derechos legales como consumidor y no afecta en modo alguno a dichos derechos.

Disposal & battery removal

Reciclaje y extracción de batería

Información sobre la eliminación y desecho

Eliminación de equipos electrónicos antiguos (aplicable en la UE y otros países europeos con sistemas independientes de recolección de residuos).

Disposal information

Este dispositivo no debe tratarse como basura doméstica, sino que debe llevarse al punto de recogida adecuado para el reciclado de dispositivos eléctricos y electrónicos. Si te aseguras de que este dispositivo se desecha correctamente, ayudarás a evitar las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podría causar una manipulación inadecuada de los residuos del dispositivo. El reciclaje de materiales también ayudará a conservar los recursos naturales.

Para obtener más información sobre el reciclaje de tu dispositivo, ponte en contacto con el servicio local de recogida de residuos domésticos o con tu lugar de compra.

Extracción de la batería

NOTA: Este proceso no es reversible. La apertura del dispositivo anulará su garantía. Esta acción solo debe llevarse a cabo cuando el dispositivo esté listo para ser desechado.

Dado que este dispositivo contiene una batería de iones de litio, es necesario extraerla antes de desecharlo y no debe tirarse con la basura doméstica. Para extraer la batería, abre la carcasa de plástico interior tras retirar la capa exterior de silicona y retira la batería para desecharla siguiendo las normativas locales de medio ambiente. Por tu seguridad, usa guantes durante este proceso.

A continuación se ofrecen instrucciones visuales detalladas:

Battery removal

Specifications

Especificaciones

MATERIALES:

Silicona de uso corporal, ABS, PC, aleación de zinc cromada, acero inoxidable y diamantes Adamas

COLOR:

Lavender

TAMAÑO:

106 (alto) x 80,5 (largo) x 48 (ancho) mm

PESO:

157 g

BATERÍA:

Li-ion 520 mAh 3,7 V

USO:

Hasta 120 minutos por carga

EN ESPERA:

90 días

FRECUENCIA:

183 Hz

NIVEL MÁXIMO DE RUIDO:

<50 dB

INTERFAZ:

1 botón

copyright KIWI derma

©2023 FABRICADO PARA: FOREO AB. DISEÑADO Y DESARROLLADO POR: FOREO SWEDEN TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR:

UE: FOREO AB, KARLÄVAGEN 41, 114 31 STOCKHOLM, SUECIA

EE. UU.: FOREO INC., 1525 E. PAMA LANE, LAS VEGAS, NV 89119, EE. UU.

AUS: 6 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE, VIC, 3207 AUSTRALIA.

www.foreo.com