FOREO ESPADA™ 2 Manual De Usuario Completo

ESPADA™ 2

ESPADA™ 2

TRATAMIENTO DE IMPERFECCIONES DE LUZ LED AZUL

Getting started

Comencemos

Enhorabuena por dar el primer paso para lucir una piel más bonita con ESPADA™ 2. Antes de que empieces a disfrutar de todas las ventajas de un sofisticado cuidado del acné en la comodidad de tu casa, dedica unos minutos a ojear este manual.

No olvides LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR este producto y úsalo únicamente para el fin descrito en este manual.

ADVERTENCIA: NO SE PERMITEN MODIFICACIONES EN EL DISPOSITIVO.

ESPADA™ 2 overview

Presentación de ESPADA™ 2

Gracias a la doble potencia de la luz LED azul y las pulsaciones T-Sonic™, ESPADA™ 2 actúa de forma rápida y eficaz para eliminar las manchas, imperfecciones e inflamaciones y regula la producción de sebo para prevenir futuros brotes y dejar la piel con un aspecto limpio, sano y suave.

Getting to know ESPADA™ 2

Información general sobre ESPADA™ 2

Getting to know ESPADA™ 2
1. Luz LED azul

La longitud de onda de 415 nm penetra en la epidermis para acabar con las bacterias causantes del acné en su origen.

2. Sensor cutáneo inteligente

Garantiza que la luz LED azul solo se active cuando la ventana de tratamiento esté en pleno contacto con la piel.

3. Botón central

Enciende y apaga el dispositivo.

4. Pulsaciones T-Sonic™

Masajea la piel, estimula la circulación y ayuda a acelerar la regeneración de la piel.

5. Temporizador integrado

Las pulsaciones indican cuándo se ha tratado la imperfección para poder pasar a la siguiente.

6. Puntero

Ayuda a apuntar a la zona que causa el problema y apunta la luz LED azul con la máxima precisión.

7. Silicona antibacteriana

Ultrahigiénica para reducir la propagación de bacterias de una zona de la piel a otra.

8. Puerto de carga

Hasta 150 usos por carga USB completa. Cierre 100 % impermeable.

9. Indicador luminoso

El color blanco indica que el dispositivo está encendido. El rojo indica batería baja.

Unlock your device

Desbloquea tu dispositivo

Unlock your device

Antes del primer uso, descarga la aplicación FOREO For You para registrar el dispositivo y activar la garantía con estos sencillos pasos:

 

  1. Descarga la aplicación de FOREO en tu teléfono móvil a través del código QR.
  2. Inicia sesión en tu cuenta o regístrate para obtener una.
  3. Añade el dispositivo (en la parte superior de la pantalla).
  4. Elige la serie del dispositivo.
  5. Sigue las instrucciones de la aplicación y rellena los datos de compra.

 

¡Tu dispositivo está listo para funcionar!

How to use ESPADA™ 2

Cómo utilizar ESPADA™ 2

1. CLEANSE
1. LIMPIA

Limpia y seca la cara y el cuello. Para obtener resultados óptimos, recomendamos utilizar un limpiador facial FOREO LUNA™.

APPLY
2. APLICA

Puedes aplicar el FOREO ESPADA™ BHA+PHA Blemish Solution en cada imperfección que quieres tratar.

TREAT
3. TRATA

Pulsa el botón central para encender ESPADA™ 2. Oriéntalo de modo que la imperfección que quieras tratar se sitúe en el centro de la luz y mantenlo sobre la piel durante 30 segundos. Puedes tratar la misma imperfección hasta 4 veces en un mismo tratamiento.

Safety & troubleshooting

Seguridad y solución de problemas

IMPORTANTE
PARA UNA SEGURIDAD ÓPTIMA

 

  • Si padeces alguna enfermedad cutánea grave o tienes algún problema médico, consulta a un dermatólogo antes de utilizar el dispositivo.
  • El uso de ESPADA™ 2 debe ser cómodo. Si experimentas molestias, detén el uso de inmediato y consulta con un médico.
  • Ten especial cuidado al utilizar ESPADA™ 2 en el contorno de los ojos. El dispositivo no debe entrar en contacto con los párpados ni con los ojos.
  • Por motivos de higiene, te recomendamos que no compartas tu ESPADA™ 2 con nadie.
  • Evita dejar el ESPADA™ 2 en contacto directo con la luz del sol y nunca lo expongas al calor extremo o al agua hirviendo.
  • El dispositivo debe vigilarse con mucha atención cuando sea utilizado por, sobre o cerca de niños, así como por personas con capacidades físicas y mentales reducidas.
  • Deja de utilizar el dispositivo si parece estar dañado de algún modo. Este producto no contiene piezas reparables.
  • Utiliza este dispositivo solo para el uso previsto tal como se describe en este manual. Si no encuentras la respuesta a alguna pregunta concreta o si tienes cualquier otra duda sobre el funcionamiento del dispositivo, visita www.foreo.com.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Precauciones que deben tomarse en caso de cambios en el rendimiento de ESPADA™ 2.

Si ESPADA™ 2 no se activa al pulsar el botón central:

  • La batería está agotada. Carga tu ESPADA™ 2 mediante el cable de carga USB suministrado durante 1,5 h hasta que esté cargado por completo. Una carga completa dura hasta 150 tratamientos de treinta segundos.

Si ESPADA™ 2 no se puede apagar y/o los botones de la interfaz no responden:

  • El microprocesador no está funcionando correctamente en ese momento. Mantén pulsado el botón central para reiniciar el dispositivo.

Si el indicador luminoso de ESPADA™ 2 no parpadea cuando el cable de carga USB está conectado:

  • La batería está totalmente cargada y preparada para hasta 150 tratamientos.
  • La batería está agotada y necesitará varios minutos para reconocer el cable de carga USB.
  • El cable de carga USB no está bien conectado. Comprueba la toma de corriente o la toma USB y el puerto de carga.

Warranty terms & conditions

Términos y condiciones de la garantía

Registro de la garantía

Para activar la garantía limitada de 2 años, regístrate a través de la aplicación FOREO For You o visita foreo.com/product-registration para obtener más información.

Garantía limitada de 2 años

FOREO garantiza este dispositivo por un período de DOS (2) AÑOS (excepto en los países en los que la legislación nacional exija una garantía mínima más larga) a partir de la fecha original de compra, por defectos de fabricación o del material que se originen del uso adecuado del dispositivo. La garantía cubre las piezas que afectan el funcionamiento del dispositivo. NO cubre el deterioro estético debido al desgaste por uso o el causado por accidentes, uso incorrecto o negligencia. Cualquier intento de abrir o desmontar el dispositivo (o sus accesorios) anulará la garantía.

Si descubres algún defecto y lo notificas a FOREO durante el período de garantía, FOREO, a su discreción, reemplazará el dispositivo de forma gratuita. Las reclamaciones en garantía deben estar respaldadas por pruebas razonables de que la fecha de la reclamación se encuentra dentro del período de garantía. Para validar la garantía, guarda el recibo de compra original junto con estas condiciones durante el período de garantía.

Para reclamar la garantía, debes iniciar sesión con tu cuenta en www.foreo.com y, a continuación, seleccionar la opción de reclamar la garantía. No se reembolsarán los costes de envío. El presente compromiso se añade a tus derechos legales como consumidor y no afecta en modo alguno a dichos derechos.

Disposal & battery removal

Reciclaje y extracción de batería

Información sobre el desecho de residuos

Desecho de equipos electrónicos viejos (aplicable en la UE y otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de basura).

Disposal information

El símbolo del contenedor de basura tachado indica que este objeto no debe tratarse como residuo doméstico, sino que deberá ser depositado en el punto de recogida y reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos. Si te aseguras de que este dispositivo se desecha correctamente, ayudarás a evitar las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podría causar una manipulación inadecuada de los residuos del producto. El reciclaje de materiales también ayudará a la conservación los recursos naturales.

Para obtener más información sobre el reciclaje del dispositivo, ponte en contacto con el servicio local de recogida de residuos domésticos o con el lugar de compra.

Extraer la batería

NOTA: Este proceso no es reversible. Abrir el dispositivo anulará la garantía. Esto sólo debe hacerse cuando el dispositivo vaya a desecharse.

Este dispositivo contiene una batería de iones de litio que debe quitarse antes de desechar el dispositivo y no debe eliminarse junto con los residuos domésticos. Para retirar la batería, abre la carcasa interior de plástico después de quitar la capa exterior de silicona y retira la batería para desecharla de conformidad con los reglamentos medioambientales. Por seguridad, utiliza guantes durante este proceso. A continuación se muestran instrucciones visuales detalladas:

Battery removal

Specifications

Especificaciones

MATERIALES:

Silicona segura para el cuerpo, PC + ABS

COLOR:

Cobalt Blue / Fuchsia / Pearl Pink

TAMAÑO:

140 (alto) x 36 (largo) x 31 (ancho) mm

PESO:

87 g

BATERÍA:

420 mAh

TEMPERATURA:

5 - 45 grados centígrados

USO:

Hasta 150 usos por carga

EN ESPERA:

180 días

FRECUENCIA:

103 Hz

NIVEL MÁXIMO DE RUIDO:

<50 dB

INTERFAZ:

1 botón

copyright

©2023 FOREO AB. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

DISTRIBUIDOR EN EUROPA: FOREO AB, KARLÄVAGEN 41, 114 31 ESTOCOLMO, SUECIA.

DISTRIBUIDOR EN EE. UU.: FOREO INC., 1525 E. PAMA LANE, LAS VEGAS, NV 89119, EE. UU.

DISTRIBUIDOR EN AUSTRALIA: 6 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE, VIC, 3207 AUSTRALIA.

DISEÑADO Y DESARROLLADO POR FOREO SWEDEN.

FABRICADO PARA FOREO AB.

 

www.foreo.com

EN-P1-20230615