FAQ™ 202 plus

Pierwsze kroki

Gratulujemy wyboru FAQ™ 202 plus i wejścia w nową erę pielęgnacji anti-aging. Zanim zaczniesz korzystać z pełni możliwości profesjonalnej technologii pielęgnacji skóry w domowym zaciszu, poświęć chwilę na dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.

Prosimy o przeczytanie wszystkich instrukcji przed rozpoczęciem użytkowania oraz korzystanie z urządzenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w tym podręczniku.

OSTRZEŻENIE: Jakiekolwiek modyfikacje urządzenia są zabronione.

FAQ™ 202 plus

Przedstawiamy nową generację masek LED. Ultra-lekka, bezprzewodowa i wykonana z elastycznego silikonu, który idealnie dopasowuje się do konturów twarzy, zapewniając równomierne rozprowadzenie światła. FAQ™ 202 oferuje 8 różnych długości fal, w tym NIR (bliską podczerwień), które pomagają redukować oznaki starzenia oraz inne problemy skórne, podczas gdy Ty możesz w tym czasie robić dosłownie wszystko inne. Poruszaj się swobodnie i korzystaj z zabiegów LED na poziomie spa, uruchamianych jednym przyciskiem.

1. LAMPKA WSKAŹNIKA

Sygnalizuje, kiedy urządzenie znajduje się w trybie parowania Bluetooth oraz w trybie Smart Control.

2. UNIWERSALNY PRZYCISK ZASILANIA

Naciśnij raz, aby włączyć urządzenie. Naciśnij ponownie, aby zmienić kolory LED. Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyłączyć maskę. Gdy urządzenie jest wyłączone, przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby uruchomić tryb parowania Bluetooth i połączyć je z aplikacją.

3. DESIGN Z OTWARTYMI OCZAMI

Chroni oczy przed intensywnym światłem LED i umożliwia swobodne poruszanie się — możesz normalnie widzieć podczas noszenia maski.

4. SILIKON FLEXI-FIT

Ultra-higieniczny, łatwy w czyszczeniu i elastyczny materiał, który dopasowuje się do twarzy jak druga skóra, zapewniając pełną swobodę ruchu.

5. PORT ŁADOWANIA

Umożliwia do 90 minut pracy urządzenia na jednym ładowaniu USB.

6. ANTYPOŚLIZGOWA OPASKA

Wykonana z silikonu dla maksymalnego komfortu — nie ciągnie włosów i stabilnie utrzymuje maskę na twarzy, pozwalając na pełną swobodę ruchu.

7. 634 PUNKTY ŚWIETLNE

Emitują impulsy 3000 razy na sekundę i są zoptymalizowane tak, aby równomiernie dostarczać światło LED do wszystkich obszarów twarzy.

60mL FAQ™ Silicone Cleaning Spray

Służy do czyszczenia urządzenia, zapewniając maksymalny poziom higieny.

Interaktywna aplikacja

Umożliwia sterowanie urządzeniem, personalizację ustawień oraz synchronizację preferencji. Zawiera również gotowe, zaprogramowane zabiegi.

Etui wystawowe

Pozwala bezpiecznie przechowywać maskę w pudełku lub elegancko ją eksponować na dołączonym stojaku.

Kabel do ładowania USB

Umożliwia wygodne ładowanie urządzenia w dowolnym miejscu i czasie. Dostarczany w praktycznej saszetce na akcesoria.

Odblokuj swoje urządzenie

Przed pierwszym użyciem urządzenia musisz je odblokować. Możesz to zrobić automatycznie, rejestrując urządzenie za pośrednictwem aplikacji FAQ™ Swiss po raz pierwszy. Po prostu wykonaj poniższe kroki:

Pobierz aplikację FAQ™ Swiss na swój telefon komórkowy, skanując kod QR.
Zaloguj się na swoje istniejące konto lub zarejestruj się, aby utworzyć nowe.
Dodaj urządzenie (na górze ekranu).
Wybierz serię urządzenia.
Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji i wypełnij informacje o zakupie.

I Twoje urządzenie jest gotowe do użycia!

Aplikacja mobilna

APLIKACJA FAQ™ SWISS

Aplikacja FAQ™ Swiss zapewnia instrukcje dotyczące użytkowania i pielęgnacji silikonowej maski LED FAQ™. Możesz jej także używać do zarządzania ustawieniami urządzenia oraz korzystania z zabiegów z przewodnikiem.

USTAWIENIA

Ustaw swoje preferencje dotyczące światła LED i czasu trwania zabiegu, urządzenie zapisze je do użycia w trybie offline:

ŚWIATŁO LED
Wybierz preferowany kolor światła LED. Możesz także dodać światło NIR (bliska podczerwień), aktywując przełącznik obok opcji NIR.

INTENSYWNOŚĆ ŚWIATŁA
Wybierz poziom intensywności: niski, średni lub wysoki.

CZAS AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZANIA
Ustaw czas trwania zabiegu za pomocą suwaka.

ZABIEGI

Wybierz jeden z zaprogramowanych programów, dopasowanych do konkretnych potrzeb skóry.

SMART CONTROL

Używaj aplikacji jako pilota, aby zmieniać ustawienia w trakcie zabiegu.

USTAW PRZYPOMNIENIE

Ustaw przypomnienia jak w alarmie, aby regularnie wykonywać zabiegi pielęgnacyjne. Wybierz konkretny program, dla którego chcesz aktywować powiadomienia.

Jak używać FAQ 202 plus

SPOSÓB UŻYCIA

Zacznij od czystej i suchej twarzy i nałóż FAQ™ Red Light Peptide Serum. Załóż silikonową maskę LED FAQ™ 202 na twarz i zabezpiecz ją opaską.
Naciśnij uniwersalny przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie. Krótkim naciśnięciem zmieniaj kolory LED lub skorzystaj z gotowych programów w aplikacji FAQ™ Swiss.
Korzystaj z zabiegu przez maksymalnie 15 minut - możesz w tym czasie swobodnie wykonywać inne czynności. Po zakończeniu przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby wyłączyć maskę.
Dokładnie wyczyść maskę po każdym użyciu. Dla najlepszych efektów użyj FAQ™ Silicone Cleaning Spray. Następnie przetrzyj urządzenie miękką, niestrzępiącą się ściereczką zwilżoną ciepłą wodą.

WAŻNE INFORMACJE:

Zalecamy używanie tej maski przez 5-15 minut, 3-5 razy w tygodniu.
Nie ciągnij zbyt mocno opaski, bo możesz uszkodzić maskę.
Zalecamy używanie FAQ™ Red Light Peptide Serum z maską LED FAQ™ 202 plus, ze względu na jego silne właściwości przeciwstarzeniowe. Możesz jednak korzystać także z własnych kosmetyków. Upewnij się tylko, że nie zawierają silikonów, kwasów ani składników światłoczułych, takich jak witamina A, retinol, AHA, nadtlenek benzoilu czy witamina C.

CLEANING YOUR FAQ™ 202 plus

Always clean your FAQ™ LED Mask thoroughly after use. For optimal results, we recommend spraying the mask with FAQ™ Silicone Cleaning Spray. Then wet a lint-free cloth or towel with warm water, and thoroughly wipe off all remaining residue.

NOTE: This product is not 100% waterproof, so do not wash it under running water. Never use cleaning products containing alcohol, petrol or acetone, as they may irritate the skin and damage the silicone.

Bezpieczeństwo i rozwiązywanie problemów

OSTRZEŻENIA
DLA OPTYMALNEGO BEZPIECZEŃSTW

Zabiegi z maskami LED FAQ™ powinny być w pełni komfortowe. Jeśli odczuwasz jakikolwiek dyskomfort, przedłużone zaczerwienienie skóry lub przejściowe zmiany koloru skóry (rozjaśnienie lub przyciemnienie), natychmiast przerwij stosowanie i skonsultuj się z lekarzem.
Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem, jeśli cierpisz na chorobę skóry, poważną chorobę, masz jakiekolwiek problemy zdrowotne lub jesteś w trakcie leczenia.
Nie używać na owrzodzenia, urazy i rany pooperacyjne.
Nie używać, jeśli masz nadwrażliwość na światło lub skórę poparzoną słońcem lub w stanie zapalnym.
Nie patrzeć bezpośrednio na światła LED.
Ten produkt nie powinien być używany przez dzieci. Wymagany jest ścisły nadzór, gdy produkt jest używany przez dzieci, na dzieciach lub w ich pobliżu oraz przez osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych i umysłowych..
Niebieskie światło może powodować przejściową hiperpigmentację na ciemniejszych odcieniach skóry. Fototypy III i wyższe mogą być na to bardziej narażone. Przerwij użytkowanie, jeśli wystąpi hiperpigmentacja.
Czerwone światło i światło bliskiej podczerwieni (NIR) są odpowiednie dla wszystkich odcieni skóry i mogą wspierać poprawę wyglądu hiperpigmentacji, zaczerwienień, powierzchownych blizn i stanów zapalnych.
Niebieskiego światła należy unikać przy aktywnych problemach pigmentacyjnych lub bardzo wrażliwej skórze.
Ze względów higienicznych nie zaleca się dzielenia urządzenia z innymi osobami.
Unikać pozostawiania urządzenia w bezpośrednim świetle słonecznym oraz narażania go na ekstremalne ciepło lub wrzącą wodę.
Nie ciągnąć zbyt mocno za silikonowy pasek, aby uniknąć uszkodzenia maski.
Przerwać użytkowanie, jeśli produkt jest w jakikolwiek sposób uszkodzony.
Produkt nie zawiera części nadających się do serwisowania.
Nie manipulować ani nie próbować rozmontowywać urządzenia.
Nie używać podczas prowadzenia pojazdów ani obsługi ciężkich maszyn.
Nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów urządzenia.
Nie używać urządzenia, jeśli się przegrzewa lub działa nieprawidłowo.
Urządzenie powinno być używane wyłącznie z zasilaczem typu SELV.
Zaleca się stosowanie zasilaczy zgodnych ze standardem IEC60950.
Przed ładowaniem upewnić się, że wtyczka i gniazdko są całkowicie suche, w przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem, zwarcia lub pożaru.
Nie używać urządzenia podczas ładowania.
Przerwać użytkowanie, jeśli urządzenie lub ładowarka działają nieprawidłowo lub są uszkodzone.
Używać wyłącznie kabla zasilającego dostarczonego z urządzeniem.
Bateria musi zostać wyjęta z urządzenia przed jego utylizacją.
Urządzenie musi być odłączone od zasilania podczas wyjmowania baterii.
Bateria musi być zutylizowana w sposób bezpieczny.
Zaleca się nie używać FAQ™ 202 plus dłużej niż 15 minut na jednorazowy zabieg.

Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w instrukcji. W razie pytań należy odwiedzić: faqswiss.com/support

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Środki ostrożności, które należy podjąć w przypadku zmian w działaniu FAQ™ 202 plus:

Jeśli FAQ™ 202 plus nie aktywuje się po naciśnięciu uniwersalnego przycisku:

Najprawdopodobniej bateria jest rozładowana. Naładuj urządzenie za pomocą kabla USB (do 2 godzin), aż będzie w pełni naładowane, a następnie spróbuj ponownie je uruchomić.

Jeśli FAQ™ 202 plus nie można wyłączyć i/lub uniwersalny przycisk nie reaguje:

Mikroprocesor tymczasowo działa nieprawidłowo. Naciśnij i przytrzymaj uniwersalny przycisk, aby ponownie uruchomić urządzenie. Jeśli to nie zadziała, podłącz urządzenie do ładowarki na 3-5 sekund, odłącz ładowarkę i spróbuj ponownie.

Jeśli FAQ™ 202 plus nie synchronizuje się z aplikacją FAQ™ Swiss:

Wyłącz Bluetooth, a następnie włącz go ponownie i spróbuj ponownie połączyć urządzenie.
Zamknij aplikację FAQ™ Swiss i uruchom ją ponownie, aby rozpocząć proces synchronizacji od nowa.
Sprawdź w sklepie z aplikacjami, czy dostępna jest aktualizacja FAQ™ Swiss i zaktualizuj ją, jeśli to konieczne.

Warunki gwarancji

Zarejestruj gwarancję

Aby aktywować 2-letnią ograniczoną gwarancję, zarejestruj produkt poprzez aplikację FAQ™ Swiss lub odwiedź stronę faqswiss.com/product-registration, aby uzyskać więcej informacji.

2-letnia ograniczona gwarancja

FAQ™ Swiss gwarantuje to urządzenie przez okres dwóch (2) lat od daty zakupu w przypadku wad wynikających z błędów produkcyjnych lub materiałowych, powstałych podczas normalnego użytkowania. Gwarancja obejmuje elementy funkcjonalne urządzenia wpływające na jego działanie. Nie obejmuje natomiast naturalnego zużycia estetycznego oraz uszkodzeń wynikających z wypadków, niewłaściwego użytkowania lub zaniedbania. Każda próba otwarcia lub rozmontowania urządzenia (lub jego akcesoriów) skutkuje utratą gwarancji.

Jeśli wykryjesz wadę i zgłosisz ją w okresie gwarancyjnym, FAQ™ Swiss – według własnego uznania – wymieni urządzenie bezpłatnie. Zgłoszenia gwarancyjne muszą być poparte dowodem zakupu potwierdzającym, że mieszczą się w okresie gwarancyjnym. Zaleca się przechowywanie oryginalnego dowodu zakupu oraz niniejszych warunków przez cały okres trwania gwarancji.

Aby skorzystać z gwarancji, zaloguj się na swoje konto na stronie www.faqswiss.com i wybierz opcję zgłoszenia reklamacji gwarancyjnej. Koszty wysyłki nie podlegają zwrotowi. Niniejsza gwarancja stanowi uzupełnienie Twoich praw konsumenckich i nie ogranicza ich w żaden sposób.

Utylizacja i usuwanie baterii

Informacje o utylizacji

Utylizacja starego sprzętu elektronicznego (dotyczy UE i innych krajów europejskich z oddzielnymi systemami zbiórki odpadów).

To urządzenie nie powinno być traktowane jako odpad komunalny. Należy je przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja urządzenia pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogą wynikać z niewłaściwego postępowania z tego typu odpadami. Recykling materiałów wspiera również ochronę zasobów naturalnych.

Aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu urządzenia, skontaktuj się z lokalnym punktem zbiórki odpadów komunalnych lub miejscem zakupu produktu.

Wyjmowanie baterii

UWAGA: Proces jest nieodwracalny. Otwarcie urządzenia skutkuje utratą gwarancji. Czynność tę należy wykonywać wyłącznie wtedy, gdy urządzenie jest przeznaczone do utylizacji.

Ponieważ urządzenie zawiera baterię litowo-jonową, musi ona zostać usunięta przed utylizacją i nie wolno wyrzucać jej wraz z odpadami komunalnymi.
Aby wyjąć baterię:
• Odetnij i usuń silikonową warstwę zewnętrzną z części w kształcie rombu na czole maski.
• Przetnij plastikową obudowę wzdłuż szczeliny i otwórz ją.
• Przetnij przewód baterii, a następnie ostrożnie ją wyjmij.
• Zutylizuj baterię zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska.

Dla własnego bezpieczeństwa podczas całego procesu należy używać rękawic ochronnych.

Specyfikacje

MATERIAŁY:

Bezpieczny dla ciała silikon, PC + ABS, stop cynku

KOLOR:

Złoty / Czarny

ROZMIAR:

162 x 100 x 182 mm

WAGA:

172 g

BATERIA:

Li-ion 680mAh 3,7V

UŻYTKOWANIE:

Do 90 minut użytkowania na jednym ładowaniu

TRYB CZUWANIA:

90 dni

MAKS. POZIOM HAŁASU:

<50 dB

ZASTRZEŻENIE: Użytkownicy korzystają z tego urządzenia na własne ryzyko. Ani FAQ™ Swiss, ani jej dystrybutorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia lub szkody fizyczne lub inne wynikające bezpośrednio lub pośrednio z użytkowania urządzenia. FAQ™ Swiss zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej publikacji oraz wprowadzania zmian w jej treści bez obowiązku wcześniejszego informowania o takich modyfikacjach.

UWAGA: Wszelkie zmiany lub modyfikacje urządzenia, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania ze sprzętu.

UWAGA: To urządzenie spełnia wymagania części 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega dwóm warunkom:

urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz
musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym takie, które mogą powodować niepożądane działanie.

Urządzenie zawiera nadajnik(i)/odbiornik(i) zwolnione z licencji, zgodne z wymaganiami Innovation, Science and Economic Development Canada (RSS). Działanie podlega dwóm warunkom:

urządzenie nie może powodować zakłóceń oraz
musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym takie, które mogą wpływać na jego działanie.

Model urządzenia może być modyfikowany w celu jego ulepszania bez wcześniejszego powiadomienia.

Krok 1:

Otwórz aplikację FAQ™ Swiss i przejdź do ikony profilu.

Krok 2:

Wybierz sekcję „Prawne i regulacyjne”.

Krok 3:

Wybierz swoje urządzenie.

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

A. Podstawy

Collapse all

1. CO ZNAJDUJE SIĘ W ZESTAWIE Z MOJĄ MASKĄ LED FAQ™ 200?

• 1x Maska LED FAQ™ 200 • 1x 60 ml FAQ™ Silicone Cleaning Spray • 1x Kabel do ładowania USB • 1x Instrukcja obsługi • 1x Skrócona instrukcja obsługi

2. CO POWINIENEM ZROBIĆ PO OTRZYMANIU MOJEJ MASKI LED FAQ™ 200?

Gratulujemy odkrycia nowej ery pielęgnacji anti-aging. Przed rozpoczęciem pierwszego zabiegu z FAQ™ 202 plus należy odblokować i zarejestrować urządzenie, pobierając aplikację FAQ™ Swiss i postępując zgodnie z instrukcjami w aplikacji (więcej informacji znajdziesz w sekcji „APLIKACJA”).

3. JAK WŁĄCZYĆ MOJĄ MASKĘ LED FAQ™ 200?

Naciśnij uniwersalny przycisk zasilania na masce LED, aby ją włączyć.

4. JAK WYŁĄCZYĆ MOJĄ MASKĘ LED FAQ™ 200?

Naciśnij i przytrzymaj uniwersalny przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie. Maska wyłączy się również automatycznie po 15 minutach.

B. Zabieg

Collapse all

5. JAK ROZPOCZĄĆ MÓJ PIERWSZY ZABIEG?

Najpierw dokładnie oczyść i osusz twarz oraz szyję, a następnie nałóż FAQ™ Red Light Peptide Serum, jeśli chcesz. Umieść maskę LED FAQ™ 200 na twarzy i zabezpiecz ją opaską. Naciśnij uniwersalny przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie. Możesz zmieniać kolory LED, krótko naciskając przycisk ponownie. (W przypadku FAQ™ 202 plus możesz także korzystać z dodatkowych ustawień i zaprogramowanych zabiegów w aplikacji FAQ™ Swiss). Korzystaj z zabiegu przez maksymalnie 15 minut, jednocześnie wykonując codzienne czynności. Po zakończeniu przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby wyłączyć maskę

6. CZY MOGĘ UŻYWAĆ WŁASNYCH KOSMETYKÓW Z MOJĄ MASKĄ LED FAQ™ 200?

Zalecamy stosowanie FAQ™ Red Light Peptide Serum z maską LED FAQ™ 200, ponieważ zostało opracowane specjalnie do terapii LED. Możesz jednak używać również własnych kosmetyków, pod warunkiem że nie zawierają silikonów, kwasów ani składników światłoczułych, takich jak witamina A, retinol, AHA, nadtlenek benzoilu czy witamina C

7. JAK CZĘSTO MOGĘ UŻYWAĆ MOJEJ MASKI LED FAQ™ 200?

Zalecany czas zabiegu to 5–15 minut, 3–5 razy w tygodniu, aby uzyskać najlepsze efekty.

8. CZYM JEST TERAPIA LED?

Terapia LED (Light Emitting Diode) to zabieg pielęgnacyjny wykorzystujący różne długości fal świetlnych. Technologia została pierwotnie opracowana przez NASA do badań nad wzrostem roślin w warunkach kosmicznych, a później odkryto jej potencjał w wspieraniu gojenia ran. Obecnie jest szeroko stosowana w kosmetologii jako metoda wspomagająca regenerację skóry i spowalnianie oznak starzenia.

9. CZY TERAPIA LED JEST BEZPIECZNA?

Tak. W przeciwieństwie do wielu innych terapii świetlnych, LED nie emituje promieniowania UV, dzięki czemu jest bezpieczna do regularnego stosowania. Terapia LED nie powoduje oparzeń ani uszkodzeń skóry, jakie mogą występować przy bardziej inwazyjnych zabiegach anti-aging, takich jak peelingi chemiczne, dermabrazja czy laseroterapia.

C. Aplikacja

Collapse all

10. JAK SPAROWAĆ MASKĘ LED FAQ™ 202 plus Z APLIKACJĄ FAQ™ SWISS?

Najpierw pobierz aplikację FAQ™ Swiss na swój smartfon lub tablet i włącz Bluetooth w urządzeniu mobilnym. Następnie naciśnij i przytrzymaj uniwersalny przycisk na masce przez 3 sekundy. Maska zaświeci się na niebiesko, co oznacza tryb parowania Bluetooth. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dokończyć proces łączenia urządzenia. UWAGA: Maska musi być wyłączona przed przejściem w tryb parowania Bluetooth.

11. CZY MOJA MASKA LED FAQ™ 202 plus DZIAŁA BEZ APLIKACJI?

Tak, możesz korzystać z maski ręcznie bez aplikacji FAQ™ Swiss. Wystarczy przełączać kolory LED za pomocą uniwersalnego przycisku zasilania. Pamiętaj jednak, że przed pierwszym użyciem urządzenie musi zostać odblokowane i zarejestrowane w aplikacji FAQ™ Swiss.

12. JAKIE SĄ KORZYŚCI Z UŻYWANIA APLIKACJI FAQ™ SWISS?

Aplikacja FAQ™ Swiss umożliwia dostęp do zaprogramowanych zabiegów pielęgnacyjnych oraz działa jako bezprzewodowy pilot do sterowania urządzeniem. Dodatkowo pozwala zapisywać zaawansowane ustawienia dopasowane do Twoich preferencji, które zostaną automatycznie użyte przy kolejnym uruchomieniu. W aplikacji możesz także zarejestrować gwarancję oraz uzyskać dostęp do instrukcji obsługi.

D. Rozwiązywanie problemów i konserwacja

Collapse all

13. CO OZNACZA, GDY MOJA MASKA LED FAQ™ MIGA NA CZERWONO 3 RAZY?

Trzykrotne miganie na czerwono oznacza niski poziom baterii. Naładuj urządzenie za pomocą dołączonego kabla USB przez maksymalnie 2 godziny, aż będzie w pełni naładowane.